Mr. Gillinson is quick to acknowledge that Chinese music, in any traditional sense, is almost antithetical to the traditional Carnegie concert format. At least until the mid-20th century, music in China was seldom seen as something to be presented on a proscenium stage and contemplated in isolation by sedentary, silent listeners. It was often a part of daily life, if not integral to the performance of a particular activity or ritual then as background for socialization. And when it did rise to the level of artistic aspiration, it was typically part of a larger catchall form, as in Chinese opera, which includes not only music, drama, dance, costuming and décor but also acrobatics and martial arts.Aptly dubbed “Ancient Paths, Modern Voices: Celebrating Chinese Culture”, the festival which runs from Oct. 21 to Nov. 10 seeks to explore both “the hunger for Western works, as well as ‘real’ Chinese music.”2
Ancient Paths, Modern Voices: A Festival Celebrating Chinese Culture pays tribute to a vibrant culture and its influence around the globe with 21 days of events and exhibitions at Carnegie Hall and partner institutions throughout New York City. It features leading Chinese musicians, including artists and ensembles traveling outside of China for the first time, performing myriad genres of music. This festival also includes traditional marionette theater, dance, exhibitions, and much more—a true immersion into a world that mixes ancient and modern, familiar and new.
The aesthetics shared by qin musicians and Chinese calligraphers are discussed and demonstrated. The linear quality of calligraphy and the melodic lines of the qin (seven-stringed zither) embody the interplay between yin and yang, sound and space. The ancient Chinese philosophy of nurturing life and the quest for longevity by harnessing breath and qi (chi) are aspired to through qin playing and calligraphic brush strokes.Indeed, the festival is a welcome surprise not only for its antithetical content but also its more open approach. As Mr. Ostereich writes, “If Chinese music has opened up in recent decades, so has Carnegie Hall, particularly in Mr. Gillinson’s festivals, which have been studiedly multidisciplinary and multi-institutional.”
1James R. Oestreich, “A Path to China, Through Carnegie Hall”, The New York Times, Oct. 11, 2009
2carnegiehall.org
3chinainstitute.org